When a senior royal aide repeatedly asked a prominent black charity boss where she was "really from", during a Buckingham Palace reception, it sparked an outcry. Being intrusively probed about your cultural and ethnic heritage is an unwelcome but frequent occurrence for many people. So what makes the question "where do you really come" from so loaded?