A storm that has hurled rain on the southern Caribbean and the northern shoulder of South America was expected to hit Central America as a tropical storm over the weekend and eventually develop into a hurricane over the Pacific, forecasters said Thursday.